01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难日照市某某过滤器制造客服中心

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难日照市某某过滤器制造客服中心表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·开扒女明星穿了5年以上的外套，原来都有一个共同点
• ·足坛一夜动态：皇马赢球！曼城阿森纳逆转 C罗传射国米锋霸戴帽
• ·台湾“天菜”迭代史：从F4阮经天到吴慷仁，内娱啥都吃吗？
• ·古尔曼：苹果 Apple Intelligence 将于 10 月 28 日推出
• ·为什么她们穿粉色很好看？
• ·借力“黑科技”，长假电车“花式充电”
• ·再结梁子❌外国网友内涵郑钦文：难怪球员不喜欢她，维基奇点赞
• ·iQOO 13 手机屏幕黑边“几乎就是 2K 屏的极限”
• ·OpenAI发布GPT最新升级版本
• ·告别宣言？马龙：这是我的最后一站国际比赛，结果超预期！
• ·马龙妻子夏露因为高颜值火了，对比出名前旧照，判若两人的气质
• ·古尔曼：苹果 Apple Intelligence 将于 10 月 28 日推出
• ·泰柬紧张局势再次升级，中方表态
• ·埃文斯：教练的下课传闻确实影响了球员；我会为球队付出一切
• ·曼联连续3场英超未进球，近一年半第三次&是此前十六年之和
• ·陆川团队别再投诉了！《749局》无敌好看，是观众不识货行吧！